Маркос из Испании: AKA Signum MFD и языковые проблемы

Приветствую всех!

Меня зовут Маркос, и я новичок на этом форуме. Хочу начать с того, что моего знания русского языка нулевое, так что прошу прощения за любые ошибки в моем сообщении. Я из Испании, мне 48 лет, и уже 25 лет увлекаюсь поиском металла. У меня есть металлодетектор AKA Signum MFD, и я очень рад присоединиться к вашему сообществу. Однако, я испытываю большие трудности с изучением работы AKA Signum MFD из-за отсутствия хороших переводов на английский или испанский язык. Надеюсь, что вы сможете помочь мне разобраться в этом вопросе. Я говорю на испанском, португальском и английском, так что буду рад общаться на этих языках. Надеюсь, что смогу многое узнать от вас и поделиться своим опытом.

Спасибо за понимание, и надеюсь на интересные обсуждения!

 

Очень странное сообщение! Для человека не знающего русский язык довольно хорошо изложено на русском. Без ошибок, которые допускает даже гугл переводчик.
Да и видосов на английском в сети полно! И как ни странно именно с сигнумом!

 

Спасибо за ваше внимание. Хочу отметить, что я использую ChatGPT для перевода, так как не говорю по-русски. Я понимаю, что есть много видеороликов на английском языке, но некоторые тонкости и детали могут быть понятнее на родном языке. Надеюсь, что с вашей помощью я смогу лучше разобраться в работе с моим металлоискателем. Спасибо еще раз!

P.S. Надеюсь, что смогу хотя бы немного выучить русский язык. Буду рад вашей поддержке и рекомендациям!"

 

Приветствуем на нашем форуме!

 

Маркос. Вопросов ты не задаешь, возможно стесняешься или не уверен, что тебя поймут, поэтому начнем с краткой теории.
1. Фирма АКА - русская фирма, которая занимается производством и продажей МД (metal detector). Возможно ты слышал про такие фирмы как Minelab, Garret, XP, Nokta, Fisher, Whites - это фирмы, которые производят и продают что-то похожее на МД (metal detector). Твой Signum MFD считается одним из лучших приборов в линейке фирмы АКА.
2. Дед Хабар - это дух земли которой охраняет и оберегает все скрытые в земле сокровища и клады. Перед поиском кладов необходимо дарить Деду Хабару подарок - конфету или печенье. Если твой подарок Дед примет, то обязательно одарит тебя своими подземными сокровищами. Особенно Деду Хабару нравятся те, кто после себя закапывает ямки.
3. Форум АКА https://akaforums.ru - это большая энциклопедия для пользователей МД фирмы АКА. На форуме всегда можно получить квалифицированную помощь от опытных пользователей МД.

Принимая во внимание языковой барьер предлагаю общение в формате вопрос - ответ. Ты спрашиваешь, какая необходима тебе помощь, а специалисты постараются ответить на твои вопросы. ОК?

 

Можно плеснуть немного 10-ти летнего бренди TORRES.

 

Привет, YaNoBody!

Спасибо за твою доброту и за знакомство с детекторами AKA! Если честно, я немного неуверен из-за языкового барьера, но стараюсь с этим справиться.

Постепенно продвигаюсь в процессе перевода и понимания сообщений на форуме. Стараюсь избегать повторения вопросов и в основном концентрируюсь на базовых темах на данный момент, но надеюсь, что постепенно подниму уровень.

Мой опыт в основном с Xp Deus I, и сейчас я ищу аналогии с Signum MFD.

Я даже не знал о существовании Деда Хабара, но его история мне очень понравилась! Может быть, мне стоит иметь его фигурку дома, чтобы дарить ему подарки?

А, и я собираюсь попробовать следовать твоему формату вопросов и ответов. Посмотрим, как это будет работать!

Спасибо еще раз за твоё терпение и поддержку.

 

Это вымышленный персонаж - "Хранитель сокровищ". Его ещё называют "Земляной дедушка".
От него зависит повезёт вам в поиске интересных находок или нет. Чтобы повезло надо его задобрить конфеткой или печеньем, прикопав их на краю поля или леса.
Иногда его задабривают водкой или коньяком. Но немного ! А то подбросит чего-нибудь не то...

Изображают его вот так:

 

Как интересно! Любая помощь пригодится. Как только перестанет идти дождь и я выйду на поле для поисков, я закопаю несколько подарков.
Спасибо!

 

Удачи !

 

А где медведи с балалайкой ?

 

welcome to the sect

 

А зачем свои фото с выходных выкладывать?

 

Чтобы все что?